KINBONオリジナル盆栽卓シリーズ　KINBON Original Bonsai Tables Series

盆栽卓の販売、製造指導を手掛けて30年余年。そのノウハウを総て注ぎ込み、木工家具生産で世界的に注目を浴びるベトナムで開発したKINBONオリジナル盆栽卓シリーズ。提携先は日本の有名大手家具店や雑貨店の商品を手掛けており、生産規模や技術力の高さ、そして品質の高さは折り紙付き。そこに線の柔らかさやバランスなど、盆栽を引き立てるための細かなこだわりを盛り込んで商品開発しました。そして現地商社による厳しい検品をクリアしたものに「KINBON.Japan」の刻印を入れた自信作です。机卓、丸卓、小品飾り棚、小卓と盆栽飾りで最も必要とさる商品をラインナップしています。「丈夫で長持ち、そして手頃な価格」をモットーに開発された近盆オリジナル盆栽卓シリーズです。

Kinbon has been designing and guiding the manufacturing of bonsai tables for over 30 years. These many years of experience have led to the Kinbon original bonsai tables series, produced in Vietnam, which is renowned for its woodwork furniture production. The partner factory where they are made produces for famous Japanese furniture stores, proving their high quality of production using advanced technology. These products were developed with great detail, such as the softness and balance of the line to complement bonsai. After a strict inspection from the trading company the KINBON stamp is placed with confidence. A complete lineup of the most necessary items is available such as square and round tables, shelves and various bonsai accessories. This bonsai table series was created with the motto: 「Durable, Long-Lasting, Affordable」.

関連カテゴリ

飾り道具